Job 5:26

SVGij zult in ouderdom ten grave komen, gelijk de korenhoop te zijner tijd opgevoerd wordt.
WLCתָּבֹ֣וא בְכֶ֣לַח אֱלֵי־קָ֑בֶר כַּעֲלֹ֖ות גָּדִ֣ישׁ בְּעִתֹּֽו׃
Trans.tāḇwō’ ḇəḵelaḥ ’ĕlê-qāḇer ka‘ălwōṯ gāḏîš bə‘itwō:

Algemeen

Zie ook: Ouderdom

Aantekeningen

Gij zult in ouderdom ten grave komen, gelijk de korenhoop te zijner tijd opgevoerd wordt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תָּב֣וֹא

komen

בְ

-

כֶ֣לַח

Gij zult in ouderdom

אֱלֵי־

ten

קָ֑בֶר

grave

כַּ

-

עֲל֖וֹת

opgevoerd wordt

גָּדִ֣ישׁ

gelijk de korenhoop

בְּ

-

עִתּֽוֹ

te zijner tijd


Gij zult in ouderdom ten grave komen, gelijk de korenhoop te zijner tijd opgevoerd wordt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!